Anarkismens brand har släckts, kompromisserna har blivit för många

Med anledning av att Kjell Espmark fyller åttio år - den 18 februari - publicerar vi denna intervju, gjord för en del år sedan i ett somrigt Gamla Stan. Dagen är ...

Av: Crister Enander | 19 februari, 2010
Litteraturens porträtt

Den gylne regel

For å prøve om det en gjør er etisk/moralsk akseptabelt, gis det ulike prosedyrer det vil si at det tilfredsstiller fordringer som ‘logisk forenlighet’, ‘koherens’, ‘konsensus’, ‘konsistens’, og en av ...

Av: Thor Olav Olsen | 17 juli, 2013
Agora - filosofiska essäer

Guido Zeccola. Foto: Ida Thunström

Innan festen tar slut

Chefredaktören Guido Zeccola lämnar i februari Tidningen Kulturen. Ida (som även hon lämnar sitt uppdrag -som konstredaktör- på tidningen) och Guido har träffats för att tala om Tidningen Kulturens liv ...

Av: Ida Thunström | 28 februari, 2017
Media, porträtt

Sonic Boom: "Jag har verkligen ett bra jobb"

Pete "Sonic Boom" Kember är ett fenomen och en engelsk nationalklenod. Från begynnelsen i legendariska psych-drone-rockbandet Spacemen 3 i mitten av 80-talet och framöver via egna bandet Spectrum och sidoprojekt ...

Av: Carl Abrahamsson | 28 oktober, 2010
Musikens porträtt

Lars Huldén foto CC BY SA 3.0

Lars Huldén – in memoriam



Hedersmannen, skalden och österbottningen Lars Huldén har lämnat det jordiska, drygt 90 år gammal. Förutom egna dikter, språkvetenskapliga och litterära verk, översatte han och sonen Mats det finska nationaleposet Kalevala till underbar svenska. Hans sista bok blev Läsning för vandrare och andra. 


Lars Huldéns författarskap (som inleddes med Dräpa näcken, 1958) omfattar förutom ytterligare drygt 35 diktsamlingar också Shakespeareöversättningar, en nyöversättning av Kalevala (tillsammans med sonen Mats), teaterstycken, litteratur- och språkvetenskapliga (runt Bellman och Runeberg) verk vid sidan av specialintresset – Österbottens svenska folkmåls böjningar plus mycket annat av både akademisk och jordnära karaktär.

Lars Huldén var en lärd man med den goda egenskapen att inte briljera med sin kunskap. Han har alltid varit en lågmäld humanist, en timid agitator i frågor som engagerar honom och inte minst som en varm humorist. Även när han sysselsätter sig med allvarliga frågor finns glimten där, som solkatten i vattenpussen på asfalterad byväg.

Lars Huldéns författarskap (som inleddes med Dräpa näcken, 1958) omfattar förutom ytterligare drygt 35 diktsamlingar också Shakespeareöversättningar, en nyöversättning av Kalevala (tillsammans med sonen Mats), teaterstycken, litteratur- och språkvetenskapliga (runt Bellman och Runeberg) verk vid sidan av specialintresset – Österbottens svenska folkmåls böjningar plus mycket annat av både akademisk och jordnära karaktär.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

När nu Lars Huldén vid 90 års ålder låter oss läsare ta del av hans mogna och trösterika tankar som gärna infinner sig på en kyrkogård, där gravstenarnas namn sammanfattar liv efter liv i rad på rad, gör han det i ett fiktivt underifrånperspektiv. Det är ur mullen som orden kommer till oss som finns kvar:
"Om du min älskade kommer hit till min grav skall du veta: Stoftet som vilar däri värker av längtan till dig."
En märklig omständighet är att dessa epitafier är skrivna för mer än 40 år sedan, då skalden vare sig nått krönet på sin livsvandring eller på sin skaldebana. När han nu repriserar Läsning för vandrare känns det som om han ville säga: Vad var det jag sa! Märkvärdigare än så här är det inte att vara död och begraven. Men också: Livet är mödan värt: "Har man störtat från regnbågen / så har man varit på regnbågen."

En avdelning i boken handlar om att glömma: glömskor i allmänhet, i privatlivet, i samhället och i de akademiska studierna.

30 haikudikter är av senare datum, 2015. Det handlar bland annat om livet på hemmet, där

Rollatorerna
möts i korridorerna
lastade med liv.

På kyrkogården i Ekshärad i värmländska Klarälvdalen finns vackra handsmidda minnesmärken över de döda. Men det är inte gravkors utan symboliska livsträd. Det låter vackert om metallöven där vinden ligger på, ett stilla klirr över nejden.

Lars Huldén umgås gärna med vinden i sina dikter, när han vandrar längs skogsstigen:

Konvaljen blommar,
dagen är tjugotredje maj.
Allt är som det ska.

Och ändå: allt är inte som det borde vara i Finland. Läsning för vandrare avslutas med några råd, som grundar sig på det aktuella läget i republiken: "Fem orsaker att fly från Finland". Det handlar om det humanistiska resursslöseri som förorsakas av ekonomismens spelregler. Vattnet, ja, själva luften har blivit investeringsobjekt. Hoppfullt är det inte när textens sista mening lyder: "Men vart ska vi ta vägen?"

Om det s.k. rationella skogsbruket har Huldén en hel del att påminna om:"Bristen på skogsstigar blir alltmera kännbar i samhället. / Ett samhälle utan stigar är ett samhälle utan människor."

Innan vi föddes fanns vi inte. Så var det dags för vår stund på jorden. Sen var vi borta på nytt... Men vinden finns kvar, suset genom björkdungen en sommarkväll och de där rösterna som hörs från andra sidan sjön.

Vandringen fortsätter, med och utan oss. Lars Huldéns dikter finns kvar, som vilostenar utmed vägen.

Så är det, minns Lars med stor värme och saknad, men hans dikter finns kvar, som denna:

Du återser mig –
i regnet som fuktar ditt hår
i gräset som spirar om våren
i löv som singlar om hösten
i flingor som dalar.

Bengt Berg

Ur arkivet

view_module reorder

Historien om Jobs grav i Sultanatet Oman och andra länder

I år är vi inne på den nionde säsongen där möjligheten finns att åka charterflyg från Sverige till Oman. Fast jag inte besökt landet tidigare, förstår jag att inte mycket ...

Av: Tarja Salmi-Jacobson | Resereportage | 14 Maj, 2014

The fundamental torus geometry of the universe Psychic Spirit in You 2016

Improvement of the Flows of Matter and Energy in the Known Universe

LundaHydro AB, Vårlöksvägen 4, SE-387 92 Borgholm, Sweden

Av: Jan Stenis | Utopiska geografier | 19 september, 2016

I en värld fylld av nakenhet och skönhet

I en värld fylld av nakenhet och skönhet Vem - eller vad - är Friedrich Nietzsches Zarathustra? Bo Cavefors skriver om några tongivande nietzschetolkningar. Nietzschelitteraturen är, minst sagt, omfattande. Redan 1889-1890 ...

Av: Bo I. Cavefors | Essäer om litteratur & böcker | 23 november, 2006

Bland ikoner och Prodigy People

Linda Bönström har besökt årets Storsjöyran       Miss Li  Miss Li ger allt trots att det mesta går emot henne. Speltiden är en halvtimme efter att festivalområdet öppnat, det har hällregnat i timmar ...

Av: Linda Bönström | Kulturreportage | 08 augusti, 2014

Exit Brexit?

”Olika metoder för ’objektiv upplysning’ vid folkomröstningar” är titeln på den skrift från 1921 som Herbert Tingsten blev docent på och senare professor i statskunskap vid Stockholms Högskola, som det ...

Av: Ivo Holmqvist | Essäer om politiken | 28 juni, 2016

Att vara pop-i-popcornglad – en mjukis med stadiga ben

Popcornmannen Poppe, kan du berätta något litet om dig själv, så där för att fånga läsarnas intresse? Det har du ju redan gjort med andra under en längre period, så ...

Av: Freke Räihä | Övriga porträtt | 23 november, 2012

Kanske kommer smultronen redan till helgen

Lågkonjunkturens knoppar brister, blommar ut lagom till vår. Stoltserar med all sin prakt. Hånler i Budapests- solen mot min bleka rödspräckliga kind. Företaget där jag arbetar köptes förra året av ...

Av: Fredrik Rubin | Gästkrönikör | 21 Maj, 2009

Kallets konstruktion

Fotograf: Hans Fredrik Asbjørnsen Kallets konstruktion Fiktions- och verklighetsbegreppet har varit flitigt debatterat i samband med höstens romanutgivning. Hanne Ørstavik, en av Norges främsta författare i den yngre generationen säger bestämt: ...

Av: Theres K Agdler | Litteraturens porträtt | 05 november, 2007

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.

Cron Job Starts