Omöjlig intervju med Aleister Crowley, del 7 av 666

De omöjliga intervjuerna är en artikelserie där huvudrollen spelas av de döda. Döda författare, bildkonstnärer, filosofer, poeter, regissörer, musiker, tonsättare, skådespelare, men också historiska personligheter, mytomspunna gestalter, gudar och släktingar ...

Av: Johan von Fritz, Freke Rähiä | 31 oktober, 2012
Övriga porträtt

Mircea Cartarescu och den rumänska litteraturens okända historia

Hertha Müllers nobelpris i litteratur ifjol har ökat intresset för Rumänien och landets kultur, men vad finns förutom Müller för en svensk publik? Rumäniens främsta författare Mircea Cartarescu besöker Sverige ...

Av: Waldemar Ingdahl | 01 juni, 2010
Litteraturens porträtt

Gåramålaren Carl Ljungberg från Hammenhög

Kringvandrande målare var en vanlig syn på landsbygden för hundra år sen, särskilt i Skåne. De knackade på hos bönderna och erbjöd sig att måla av gården för mat och ...

Av: Lena Månsson | 18 september, 2017
Konstens porträtt

Illustratör: Signe Collmo

Vad är upplysning?

Är arbetare och tänkare synonymer? Var det upplysningsidealet? Tänka för sig själv? Betrodd i sina hållningar; Principfast? Hinner den unge studenten eller äldre professorn tänka för sig själv? Behålla sina ...

Av: Arsho | 09 juli, 2015
Essäer om politiken

Irina Maximova Dikter



altFem poeter från Kaliningrad kom till Stockholm, till Södermalms Poesifestival, hösten 2006. Irina Maximova, Pavel Nastin, Sergej Michajlov, Igor Belov och Natalja Antonova. De framträdde också på Sveriges Författarförbund. Tre av dem blev publicerade i Post Scriptum (nr 1 2007). Post Scriptum reste två år i rad, 2006 och 2007, till Kaliningrad, till SLOWWWO- festivalen, arrangerad av poeten och fotografen Pavel Nastin.

Irina Maximova har ett flertal publiceringar bakom sig: Devjatyj sfinks (den nionde sfinxen) (Nikolajev), i antologierna Molodyje golosa (Unga röster) och Solnetjnoje spletenije (Solar plexus), Kaliningrad. Återkommande poet och deltagare i poesifestivalen SLOWWWO och i Moskvas fjärde internationella poesifestival. Long-list-priset Debut vid nomineringen Poezija (2005), long-list-priset LiteraturRöntgen (2006). Författare till boken Bablgamy obratno (Tuggummin bakfram), Kaliningrad, (2005).

 

Hästen

 

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

 

Rida, rida, rida, rida
genom orsaker och gropar,
mössan sitter käckt på sned,
manar ystert hästen framåt,
mördande med nikotinet.                                            
Rida, rida, rida, rida
Framåt, framåt, framåt, fram!

 

 

Hästens omfångsrika hjärta
Andas ljud från annanstans,
Drömmer att i diamantvagn
Åka uppför hela backen.

 

 

Häst, min häst, min häst, min häst,
Jag är din förrymda styrka!
Överallt hörs hovtramp ljuda,
Överallt hörs skrattet sjuda,
Klär mig snart i hästens lödder
Biter hårt i betslet!

 

 

Solen rullar utför backen,                                            
Med ett spänstigt leende,
Vänder, vrider på sitt huvud
som en pepparkaksfigur                                              

 

 

 11 november 2002, Kaliningrad

 

 

 

 

 alt*****

 

 

se på ut gatan. en mur. städernas förfall                       
och åldriga halvfärdiga preussiska slott.
damm i luften. en munfull sand. redan
redo att krypa. att bara sjunga trött.
tröttheten är likgiltig. sjukstad.
sand upp i halsen. till bröstet. till midjan.
en munfull sand fyller staden
och staden kommer dö. den kommer
sova länge. svettas, och rödflammig öppna ögonen,
och själv se hur sjuk den är. full av fimpar. och burkar.
nött och sliten. nästan egennött.
ända inpå avigsidan tom.

 

 

11 augusti 2003, Kaliningrad

 

 

 

alt*******

 

 

Han köper henne saker:
en jacka,
så att hon ska vara varm;
en väckarklocka
så att hon
inte ska försova sig
utan väcka dem i tid;
en elektrisk tekokare, så att
det ska gå snabbt och enkelt.

 

Hon önskar honom
god natt
och hämtar hans tofflor till badrummet;

hon skriver
ett kort till honom,
när hon går ut en halvtimme;
hon tar koppen från hans hand,
så att han
inte ska behöva resa sig från soffan.

 

Hon vill
att han ska le.

 

 Han vill
att hon ska arbeta.

 

 

26 november 2003, Kaliningrad

 

alt**********

 

 

 Och vart du än ville fly,
är flykt omöjlig
varken till en plats,
där ingen känner eller minns dig
och du bara finns där från bladet
utan alla onödiga krumelurer
eller till en plats
där du inte minns någon enda
och alltså inte kan träffa på någon plötsligt.
Och någon påminner om någon,
och du blir plötsligt ny, likadan.

 

 Därför kan du andas ut
och andas in.

 

 Så långt syret räcker,
så länge lever du.

 

 

 15 december 2004, Kaliningrad

 

 

Översättning: Linus Leitz
Fotografier: Pavel Nastin

Ur arkivet

view_module reorder
 Detalj av målning, Peter Jönsson.

Ringlekar för fula barn av Peter Jönsson

På Galleri Jäger&Janssson i Lund På grund av Påvebesöket ligger utställningen nere mellan den 23: oktober och den 3: november med pågår sedan fram till den 13:november!

Av: Fredrik Månsson | Essäer om konst | 23 oktober, 2016

Isabella Lundgren

Den osjälvständiga individen och den bedrägliga gruppmentaliteten

Självkännedom och kritiskt tänkande gör oss mindre lättmanipulerade. I en tid där vi allt oftare löper risken att manipuleras och förledas av de som utövar makt över oss, är detta ...

Av: Isabella Lundgren | Essäer om politiken | 27 juli, 2017

Några dikter av Ragnwei Axellie

www.axellie.se

Av: Ragnwei Axellie | Utopiska geografier | 04 juli, 2016

Luther spikar upp de 95 teserna. Målning av Julius Hübner. Foto: Wikimedia

Ett jubileum med komplikationer

”Om inte om hade funnits...” - så börjar ett känt talesätt med många mer eller mindre burleska varianter. Sensmoralen tycks ändå alltid vara, att så kallade kontrafaktiska spekulationer om historiens ...

Av: Thomas Notini | Kulturreportage | 30 Maj, 2017

Årets kulturtidskrift: Ett lysande namn

Under Bokmässan delade FSK, Föreningen för Sveriges kulturtidskrifter, som vanligt ut priset till årets kulturtidskrift. I år gick priset till poesitidskriften Ett lysande namn. Det är första gången en renodlad ...

Av: Håkan Lindgren | Kulturreportage | 28 september, 2011

In the Rififi of time – the birth of Swedish progg music

The sixties and seventies shaped my musical world and me. It was in the decades when politics and progressive music came together. In Sweden a number of new bands emerged ...

Av: Mats Myrstener | Essäer om musik | 06 februari, 2013

Eva Dahlbeck

Torpardottern gör karriär i storstaden

Brita i grosshandlarhuset filmades efter ett manus av Harald Beijer, som även skrivit den framgångsrika boken. Här kontrasteras livet på landet med livet i staden och Sverige är ett land ...

Av: Belinda Graham | Essäer om film | 17 september, 2016

 Ibsens blick brinner som en eld som bränner oss alla. Inte minst Ibsen. Wikipedia

Att bestiga ett fjäll: Henrik Ibsen (del II)

Henrik Ibsen är en av det moderna dramats mästare och klassiker. Under knappt 15 år av sitt författarskap påverkades han tydligt av romantisk och klassicistisk form, ton och tematik, för ...

Av: Carsten Palmer Schale | Scenkonstens porträtt | 06 juli, 2015

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.