Peru, det farligaste landet i världen

Den latinamerikanska kontinenten har i modern tid präglats av en allt tyngre skuldbörda och stor politisk instabilitet. Det gemensamma arvet från de två närbesläktade kolonialmakterna Spanien och Portugal och ...

Av: Abdel-Qader Yassine | 13 februari, 2010
Reportage om politik & samhälle

Parmenides från Elea

Mellan det VI:e och det V:e seklet f.Kr. levde en man som hette Parmenides, i en stad som hette Elea (eller Yele), det nuvarande Velia (nära Ascea), söder om Neapel. Han ...

Av: Guido Zeccola | 09 november, 2009
Övriga porträtt

Tredjegenerationsskarabéerboks utdragskrönika

tappat om svansen rakryggad ända i kärls karls håll sista MS Sargassopottan III ochså MS Glödfatet invid CCCP Manskärl av dess och haft svärd snarare isabellgrå sabelkokill då fram hot ...

Av: Stefan Hammarén | 27 november, 2012
Stefan Hammarén

Terrorism

Terrorismen har nått Sverige, och landet har förlorat sin oskuld. Visserligen har terror drabbat Sverige förut, och det åtskilliga gånger, men då var utfördes inte dåden av en förvirrad muslim ...

Av: Gregor Flakierski | 16 januari, 2011
Veckans titt i hyllan

Satirisk elegi av Jonathan Swift



Prästen Jonathan SwiftJonathan Swift låter i Gullivers resor (1726) kungen av Brobdingnag, jättarnas land, kommentera skeppsläkaren Lemuel Gullivers berättelse om kanoner.

Kungen kände inte till denna uppfinning, och förundrades av att Gulliver verkade helt okänslig inför det blod och den förtvivlan han hade skildrat som effekten av sådana destruktiva maskiner. De måste, sade kungen, ha uppfunnits av något ondskefullt geni,

en fiende till mänskligheten.

På ett annat ställe i boken skildrar Swift krigens politiska orsaker med samma starka avståndstagande. William Godwin citerar i Den politiska rättvisan (1793) med gillande

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

detta ställe. I The conduct of the allies (1711) kritiserade Swift whigs´ krigspolitik.

Det var alltså ingen tillfällighet att Swift skrev nedanstående bittra angrepp på en person

som han ansåg vara en grym krigsherre.

Den är riktad mot hertigen av Marlborough och skrevs vid hans död 1722, men publicerades först 1764 under Swifts namn. Att Swift inte gav ut den i eget namn var

kanske politiskt klokt.

John Churchill, 1st Duke of Marlborough (1650-1722) är en av Winstons Churchills förfäder. Ättlingen uppskattade knappast angreppet på honom.

Erik Carlquist

 

 

Satirisk elegi
vid en f.d. berömd generals död

 

 

 

Hans Nåd! Är han död! Kan det vara sant?

Och i sin säng? Så intressant!

Nu är hans krigarbana all –

att dö så där, bara knall och fall!

Nu är han väck, vem bryr sig hur;

han vaknar härnäst, när han hör den lur

som väcker alla på domens dag,

och tro mig (såna saker vet jag):

när oljudet ökar, vill han inte vakna,

sin söta sömn kommer han att sakna.

Och är det sant, som man hör på sta´n,

att Hans Nåd var gammal som själve Fan?

Fem dussin år är fem dussin skäl

för honom att äntligen ta farväl!

Så skönt att han inte besvärar oss mer;

sitt ljus han brände så grundligt ner

att många, när han är borta, tycker

att ett os, en stank hela nejden trycker.

Längs liktåget inga faderlösa

ses med sina tårar slösa;

av sådan ära fick han nog

långt innan han gick sta´ och dog.

Om änkor sörjer, vad gör det

så länge kriget gör mig fet

Nu är det slut på hjältens dåd;

kom, ni som lever på kungars nåd,

kom hit till graven, där ni ser

hur det till sist skall gå för er.

Högfärden stukas; så kan det gå

när en hertig finner sin rätta nivå.

Nu har han inte längre kvar

de falska äretecken han bar.

Den makt och ära han plundrat sig till

är borta nu. Han ligger still,

nedsänkt fem fot i sin grav

i den smuts han är kommen av.

 

Översättning: Erik Carlquist

 

 

 

Ur arkivet

view_module reorder

Nybyggare i den svenska obygden. Arbetslinjen anno 1900-talet

Västerbottens län omfattar inte endast kustlandets goda jordar utan även lappmarkernas stora vidder. När denna obygd bröts kunde en människa få uppleva hur en by blev till. En familj slog ...

Av: Lilian O. Montmar | Reportage om politik & samhälle | 13 juli, 2010

Lugn bara... Om jagidentiteter i Kristina Lugns verk

Den klaustrofobiska normaliteten som vi alla avkrävs och stundtals kvävs i kanske ändå med nödvändighet och milt tvång kan sägas äga rollen av avstampskliché och stabil utgångsfaktor och referenspunkt i ...

Av: Benny Holmberg | Litteraturens porträtt | 22 september, 2010

Stig Sæterbakken

Det nya testamentet, jakten på Hitler och det onda ögat bakom spegeln

Stig Sæterbakken sökte efter ondskan i litteraturen, inte som moralist, men som utforskare av hur människan förhåller sig till ondskan som begrepp i sin självförståelse och beskrivning av det andra ...

Av: Alexander Viken | Litteraturens porträtt | 04 augusti, 2017

Les Ballets Suédois, Paris 1920-25

Les Ballets Suédois grundades av mecenaten Rolf de Maré och koreografen Jean Börlin. Paret utvecklade den moderna dansen och samarbetade med tongivande avantgardekonstnärer: målare, musiker, cineaster, poeter och nobelpristagare ...

Av: Anne Edelstam | Reportage om scenkonst | 30 september, 2010

Tio anteckningar om tolerans

illustration Ida Thunström Tio anteckningar om tolerans Den amerikanske tonsättaren och teoretikern John Cage skrev en gång att den enda platsen där utopin och anarkin kunde förverkligas var det geografiska utrymmet som ...

Av: Stig Saeterbakken | Utopiska geografier | 15 juni, 2009

Samisk shamanism får betydelse i dagens konsumtionssamhälle

Under sommaren har det i Tidningen Kulturen skrivits tre artiklar under temat samisk kultur. Med tanke på att Samiska kyrkodagarna i Mo i Rana var en aktuell händelse som lyfte ...

Av: Jenny Gustafsson | Essäer | 14 september, 2013

Den stora översvämningen

Världen förbereder sig inför den kommande flodvågen. I Venedig bygger man ett jättelikt system av portar för att hindra havet från att översvämma staden. I Rotterdam, London och S:t Petersburg ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 19 augusti, 2014

Teori og praksis

I filosofi er gjentakelser nærmest ikke til å komme forbi, og således tar jeg opp og utdyper sentrale punkt i essayet mitt «Livet selv, ett sammendrag.» Filosofi er aktivitet og virksomhet ...

Av: Thor Olav Olsen | Agora - filosofiska essäer | 09 oktober, 2009

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.