Post Scriptum

Ilya Kaminsky. Dikter

Post Scriptum - Post Scriptum

Skrivet av Ilya Kaminsky

jan282013

Ilya KaminskyIlya Kaminsky, född 1977 i Odessa, i forna Sovjetunionen. Bosatt i USA sedan 1993 då familjen gavs asyl där. Han bor och arbetar i San Diego där han undervisar i engelska och i Comparative Literature vid San Diego State University.

Han är översatt till en mängd språk och har vunnit ett stort antal priser. För sin bok ”Dansen i Odessa”,”Dancing in Odessa”, (Tupelo press 2004), erhöll han the Whiting Writer's Award, the American Academy of Arts och Letters' Metcalf Award, the Dorset Prize, samt the Ruth Lilly Fellowship som delas ut varje år av Poetry magazine.

Samma diktsamling blev också utnämnd till Årets bästa bok 2004 av ForeWord Magazine.

2008 fick Kaminsky priset Lannan Foundation's Literary Fellowship.

Dikter ur hans nya manuskript, ”Deaf Republic”, (”Döv republik”) erhöll priset Levinson Prize från Poetry magazine's och the Pushcart Prize.

Hans böcker är publicerade i Holland, Ryssland, Frankrike och Spanien. En översättning till kinesiska gavs honom the Yinchuan International Poetry Prize.

Kaminsky har också arbetat som jurist på San Francisco Legal Aid och på the National Immigration Law Center.

Hans antologi med 1900-tals poesi, ”Ecco Anthology of International Poetry”, publicerades av Harper Collins in March, 2010.

***

Dikterna är hämtade ur diktsamlingen “Dansen i Odessa” (“Dancing in Odessa”, Tupelo Press 2004) och utgör den första delen av tre i diktsamlingen.

I översättning av Boel Schenlær.

Martin Möldener. Nyskrivna dikter: 366

Post Scriptum - Post Scriptum

Skrivet av Martin Möldener

jan212013

Martin MöldenerMartin Möldener, f. 1992. Född och uppvuxen i Linköping.
Han debuterade i år med diktsamlingen Gränslandet. (Recito)
Martin Möldener var en av vinnarna under Göteborgs unga poesifestival 2012.

Kristian Lundberg.Variationer på ett tema som återfinns hos Johannes av Korset

Post Scriptum - Post Scriptum

Skrivet av Kristian Lundberg

jan132013

Kristian LundbergKristian Lundberg, född 1966 i Malmö, är poet, författare och litteraturkritiker.

Han debuterade 1991 och har sedan dess publicerat ett tjugotal böcker.
Kristian Lundberg är en av sin generations främsta svenska poeter och författare. För diktsamlingen Job nominerades han till Augustpriset år 2005 och han har bland annat tilldelats Ivar Lo-Johanssons personliga pris, Sydsvenska Dagbladets kulturpris, litteraturpriset till Pär Lagerkvists minne, Aniarapriset och Sveriges Radios romanpris för sina kritikerrosade romaner "Yarden" (2009) och
"Och allt skalla vara kärlek" (2011).

Under våren 2013 är han aktuell med två böcker: "En hemstad - berättelsen om att färdas genom
klassmörkret" (W & W) och "Hat & bläck. En dialog om klasshat, litteratur och människans värde"
(H:ströms) tillsammans med Crister Enander.

Ola Magnell, Dikter

Post Scriptum - Post Scriptum

Skrivet av Ola Magnell

nov062012

Ola MagnellOla Magnell, född 1946, född och uppvuxen i Kalmar, bor på Österlen i Skåne. Slog igenom 1976 med LP-skivan ”Nya perspektiv”. Till hans mest kända låtar hör klassikern ”Påtalåten”. Magnell brukar räknas till proggrörelsen, trots att han inte tillhörde dess mest politiska gren. Han tillhörde också ett kommersiellt skivbolag, Metronome, och kritiserades av proggrörelsen för detta. Magnells låttexter var inte tillräckligt plakatpolitiska för att passa den förväntan musikrörelsen hade. Ordkonstnären Magnell drogs mer åt det existentiella och melankoliska hållet, men den vassa politiska kritiken var ändå alltid närvarande. Med åren har han släppt tolv album. Han tilldelas Fred Åkerström-stipendiet 1994 och Cornelis Vreeswijk-stipendiet 1999.

Ännu igår glänste svala tårar

I väntrummets halvdunkel


Där spegelskärvor påminde


Om samtalet


Som la ett luftslott i ruiner