Vårkänslor i Paris

Ett fotografi av Majida KhattariDet har snöat, regnat och blåst ovanligt länge i år tycker parisarna, men nu kommer så den efterlängtade våren med de sedvanliga utställningarna: den moderna konstmässan ArtParis på Grand Palais, Konst- och Designutställningen i Tuileries och den efterlängtade bokmässan.

Grand Palais är en utmärkt utställningslokal: vacker med sina smidda järnstrukturer, ljuset strömmar genom de gigantiska takfönstrena, det är lagom stort och centralt beläget. Det är en ynnest att promenera dit från Champs Elysées vårskyltningar och njuta av konsten. Mässexperten Lorenzo Rudolf, internationellt känd sedan ArtBasel, Palm Beach, Bologna Arte Fiera och ShContemporary i Shanghai, har i år satt sin prägel på konstmässan. Han är den som in i det sista har bjudit in framförallt de utländska gallerierna och döpt utställningen till ArtParis + Guests. Lorenzo säger sig vilja tänka mera på "kvalitet och innovation och mindre på bling-bling".

Han har bjudit in museer, stiftelser och modefolk, filmregissörer, musiker, kända kockar... i ett försök att blanda olika konstarter. Internationellt är han intresserad av att få med sig de länder som börjar utvecklas som Indonesien, Polen och Serbien. Det var spännande att se vad de ställde ut. Men jag kan inte säga att nivån var speciellt hög...

Det första galleriet jag fastnade för var ett samordnat galleri som ställde ut sina favoritkonstnärer: jag snubblade på en uteliggare visserligen iklädd fin päls, men ett realistiskt konstverk gjort av konstnärinnan Virginie Barré, känd för sina teckningar (seriefigursaktiga) och sina utmanande verklighetstrogna figurer.

Pilvi Kalhama AD på galleri Kalhama PiippoJag letade efter ett svenskt galleri men hittade istället flera finska gallerier varav galleri Kalhama & Piipo som ställde ut en finlandssvenska - Saara Ekström - som även ställer ut sina fotografier i Stockholm. Marianna Uutinen ställer ut på Lars Bohman i Stockholm. Båda är värda besöket och man behöver inte ens resa till Paris!

Jag fastnande dock för en fransk fotograf, Antoine Schneck, som gjort underbara människoporträtt från världens alla hörn. Han har fått i uppdrag att ställa ut hundporträtt - flera är kändisars hundar - på det ovanliga och absolut sevärda jaktmuseet som ligger nära det svenska institutet (och som vi gudskelov fick behålla, trots statens stängningshot) i det galleritäta kvarteret Marais. Det blev mest fotografier för min del detta år. Förutom några franska och amerikanska fotografer, drogs mitt intresse till en marockanska - i ett marockanskt galleri - Majida Khattari. Hon gör narr av de muslimska självmordsbombarna i modedefiléer där handväskan är i form av en handgranat till exempel. Hennes fotografier av defiléerna är vågade: en halvnaken kvinna bredvid en beslöjad. Vad har de gemensamt? Vad säger det om kvinnosynen? Kan man skratta åt så allvarliga saker? Majida påstod att hon "älskar Stockholm där jag ställde ut i en samutställning kallad Slöjan för några år sedan" . Jag hoppas att hon kan komma tillbaka och skapa en debatt i Sverige om detta svårhanterbara ämne.

Generellt klagade gallerierna på dåliga tider. Konsten står inte högt när det är lågkonjunktur...

Konst och Design

Det var bättre fart på försäljningen på Konst och Designutställningen som ligger i ett stort tält i Tuileriesträdgårdarna - strax bredvid Louvren - men även där saknade jag svenska utställare så jag fick nöja mig med en dansk utställare i år. Belysningen är dov, lokalen svartmålad och parisiskt elegant; i champagnebaren sitter några högklackade coctailklädda kvinnor och diskuterar med låga röster. Det är helt klart en annan klientel här än på ArtParis.

verk av den franska konstnärinnan Virginie BarréVarje galleri stoltserar med sina unika objekt. Möbler, lampor, tavlor, skulpturer, glas, keramik, mattor, smycken finns representerade bland några av de mest raffinerade konsthandlarna på marknaden. De så kallade "primitiva" konstverken leder mig in i svartaste Afrika; sedan vänder jag mig om och befinner mig magiskt nog i Kina; för att resa vidare till Sydamerika där jag slår mig ner i en stol i alla dess färger och material: "det är en unik stol tillverkad av återvinningsmaterial" förklarar galleristen glatt (galleri Perimeter, Paris). Ett glasbord uppsatt på björkstammar påminner om Skandinavien. En kimono i trä visar sig vara ett skåp, plaststolar står bredvid en lampa gjord som ett myller av maskrosor, men en ung porträttmålare - H.Craig Hanna - fångade speciellt min uppmärksamhet. Han ritar, målar kvinno- och mansporträtt, autoporträtt, grupporträtt, ensamma, i olika format och skepnader, mer eller mindre påklädda, från olika världsdelar... Galleristen blev så förtjust i denne amerikan att hon har öppnat ett galleri (www.laurenceesnolgallery.com) i centrala Paris för att kunna ställa ut honom! Hans sensualism och känslighet i måleriet påminner om finlandssvenskan Helena Schjerfbeck som visades i Paris för några år sedan på Musée d'Art Moderne.

Paris bokmässa

Snart blir det dags att lämna salongerna för att dyka ner i den utmärkta parisiska tunnelbanan och ta med sig en bra bok för det är en lång färd ut till Porte de Versailles där mässan äger rum för trettionde året i rad. Varje år brukar mässan ha ett "honnörsland" men i år var temat "berättelser från världens alla hörn". Nittio kända författare var inbjudna att hålla föredrag, däribland Paul Auster, Umberto Eco, Yasmina Khadra, Salman Rushdie, Amélie Nathomb och Marie Ndiaye. Jag begav mig till den nordiska hörnan som jag till slut hittade längst bort i denna gigantiska lokal på 1000 kvadratmeter. altDär fick jag konfirmerat att det verkligen blir skandinaviskt år nästa år 2011. Mest är det nordiska deckare (Henning Mankell och Stieg Larsson för att nämna några) som är översatta till franska, men det finns även barnlitteratur (Pettson och Findus till exempel) och en del skönlitteratur bland annat Åsne Seierstad och Anne B. Ragde (som jag har intervjuat och skrivit om tidigare www.tidningenkulturen.se) och från Sverige: P.O. Enquist, Stig Dagerman och klassiker som Selma Lagerlöf och August Strindbergs korrespondens.

Talböcker som har slagit igenom i Sverige har det svårt här. Digitala böcker är i sin begynnelse och rädslan för att böcker ska försvinna tror jag är obefogad även om litteraturen och förläggarna får dra åt svångremmen även i detta läsandets land där det fortfarande finns höga tittarsiffror på litterära televisionsprogram och flera bokmagasin.

För återresan i tunnelbanan köpte jag den prisbelönta vietnamesiska författarinnan Kim Thúys bok "Ru" som handlar om hennes och hennes familjs båtflykt från kommunismens förtryck i Vietnam till flyktinglägret i Malaysia vidare till slutdestinationen och uppehållstillståndet i det köldslagna men vänliga Kanada.

Men så fort solen kommer fram och värmer parisarnas och turisternas bleka ansikten, är det dags att ta med sig en bra bok eller varför inte "Books" (www.booksmag.fr) senaste nummer om internationell litteratur och slå sig ner på ett av Paris otaliga kaféer efter att ha strosat runt i gallerikvarteren.

Anne Edelstam. text och bilder