Frankofona bibliotek får samadministrering

Glada närvarande under invigningen av frankofona biblioteket. Foto: Christophe PrematDen 24 maj 2011 invigdes det nya frankofona biblioteket i Stockholm. I och med detta kommer de tidigare separat administrerade franskspråkiga boksamlingar som funnits på Franska institutet och Franska Reformerta Kyrkan, belägna ett par kvarter från varandra, att samadministreras och delvis få gemensamma lokaler på Humlegårdsgatan 13.

I syfte att samadministrera de cirka 10 000 verk som samlingen uppgår till skapades föreningen Forum franco-suédois. I stadgarna har man slagit fast att föreningen skall vara såväl religiöst obunden samt fri från direkt anknytning till franska ambassaden.

- Administreringen sköts av den ideella föreningen Forum franco-suédois, säger det franska ambassadsrådet Christophe Premat som också varit knuten till arbetet med omvandlingen av Franska institutets bibliotek.

Anne Köhler, ordförande i Forum franco-suédois, förtydligar:

- Föreningen skall vara fristående, men i våra stadgar står det att det skall finnas en representant från vardera organisation, en från Franska ambassaden och en från Franska Reformerta Kyrkan.

Invigningen inleddes av ett anförande hållet av pastor Gilles de Saint Blanquat och fortsattes med två kortare tal hållna på svenska respektive franska av Forum franco-suédois ordförande Anne Köhler samt vise ordförande Françoise Sule. I form av ett bildligt tal med gångbron/landgången som en central bild, möjliggjordes en tolkning som inte endast gavs innebörden av en förening, utan också en språngbräda mot nya upptäckter. Talaren knöt vidare sin bild till det faktiska rummet på Humlegårdsgatan 13:

- Trappan som leder till Franco-suédois bibliotek är vår gångbro mot en plats föreställd som en plats för möten, fruktsamma utbyten för alla läsare, studenter, fransktalande, svensktalande, frankofonofila. sade hon

Efter de båda talen hållna av Forum franco-suédois representanter, höll så även Ers Excellens Joël De Zorzi, Frankrikes ambassadör i Sverige, ett kortare anförande. Under detta pekade han på hur biblioteksinitiativet kunde ses som en del i ett större projekt och i vilket ett frankofont nätverk nu utvecklas mellan skolor, ambassad, lärarföreningar och i detta fall även kyrkan. I och med det initiativ som tagits med skapandet av ett gemensamt bibliotek, skapades också möjligheter att öka böckernas tillgänglighet för en större läsekrets:

- Genom det arbete som görs med att ta fram en digital gemensam bibliotekskatalog, kommer också tillgängligheten och möjligheterna att öka för bland andra gymnasieelever att använda sig av de böcker vi har. menade Joël De Zorsi

Den poetiska stämning som inlett eftermiddagen fortsatte under eftermiddagen med såväl musik av Alain Samba med musikervän samt med Thérèse Éons högläsning av Jean-Marie Le Clézios självbiografi L'Africain.

Anna Nyman