Den polska satsningen fortsätter i Kärrtorp

Stillheten förefaller ännu råda över Turteatern i Kärrtorp efter en intensiv höstrepertoar med polskt tema som har uppmärksammats i medierna. Men bakom kulisserna äger intensiva förberedelser rum inför den nya säsongstarten som fortsätter med samma tema och koncentreras kring dramatikern Witold Gombrowicz som levde mellan 1904-1969. 

Gombrowicz debuterade med novellsamlingen Minnen från mognandets tid, som han flera år senare omarbetade och döpte till Bakakaj. Det är två av dessa noveller från Bakakaj som ligger till grund för Kalla kårar som är aktuell på Turteatern just nu.

Jag sitter tillsammans med Turteaterns konstnärliga ledare Carina Ehrenholm och samtalar om vårens repertoar.

Hur fick ni idén till detta polska projekt?

- Vi funderade länge på vad vi ville göra. Vi tre i trojkan hade alla läst något av den polske dramatikern Witold Gombrowicz . Det kändes som det skulle vara kul att fördjupa sig i något, vilket ledde till att alla läste in sig på honom

Gombrowicz är den författare som står bakom de flesta pjäserna, varför just honom? 

- Vi möter honom på olika sätt. Det finns en tydlig röd tråd hos honom. Han förefaller återkomma till samma tema hela tiden. Ju mer man läser hans verk, desto mer kan man förklara den röda tråden. Det är ofta något som sker mellan människor. Som exempel i pjäsen Vigseln som spelades under hösten där ett finger blir väldigt betydelsefullt. Innebörden är att alla människor sitter fast i någon slags ritual och det utmärker hans texter där alla karaktärer i berättelserna alltid är underkastade en ritual. Det finns också en dubbelhet i hans relation till hemlandet Polen; som författare vill han inte ta ställning till händelserna i landets historia som ger stoff till pjäserna, utan skidringen tycks komma från en utomstående betraktare. Att han ser på Polen med andra ögon kan bero på att han lämnade Polen och bosatte sig först i Argentina, där han levde under perioden 1933-1963 Sedan levde han i Frankrike fram till sin död 1969. Hemlandet har på samma gång haft en dubbel relation till honom och tidvis var hans verk förbjudna i Polen.

Det polska temat fortsätter under våren med ett stycke som heter Ferdydurke. Berätta lite om den...

- Den handlar om en trettioårig författare som plötsligt söket det genuina och det ungdomliga Han blir satt i skolbänken igen och blir behandlad som en sjuttonåring. Pjäsen handlar om mogenhet, omogenhet och sökande. I den här uppsättningen utspelar sig handlingen delvis i Thailand där människor upplever sig finna det ursprungliga, och det enkla.

Under våren har även Barnrepubliken premiär...

- Ja, och det är ett samarbetsprojekt med barnkulturprojektet Rätten till respekt, Polska institutet är också med i detta. Själva pjäsen är skriven av Mia Thörnqvist och baserar sig på den polske barnläkarens Janusz Korczaks arbete med barn, som också ligger till grund för FN:s barnkonvention. Handlingen utspelar sig på ett barnhem och det är olika barn som möts här. För att genomföra det här projektet uppsöktes barn ur olika miljöer runt om i Stockholm. Barn som förmodligen aldrig skulle ha kommit i kontakt med varandra annars, får här en gemensam plattform.

Barfotaupproret är också en pjäs med anknytning till barn och står på vårens repertoar...

- Denna uppsättning är också inspirerad av Gombrowicz. Handlingen bygger på ett ofullbordat manuskript av honom som heter Historia. Det handlar om Witold själv som 16-åring. När han tar av sig barfota väcker det stor uppståndelse och den nakna foten får en väldigt stor betydelse, säger Carina Ehrenholm.

Även våren 2009 präglas i hög grad av det polska temat som kretsar kring Witold Gombrowicz. Pjäserna som spelades under hösten Vigseln och Kalla kårar var mycket starka dramer. Det kommer därför att bli spännande att följa upp det här temat som på många sätt kretsar kring en och samma dramatiker.

Turteatern har gjort en intressant fördjupning som är ganska ovanlig. Teaterpubliken har mycket att se fram emot på denna förortsteater som välförtjänt hamnat i rampljuset. Barfotaupproret hade premiär 18 januari, och Barnrepubliken den 31 januari.
Ferdydurke har premiär den 21 februari.

Jens Wallén

< Föregående		Nästa >