Änglarna kommer att träda ned från himlen

Image

Vad är meningen med projektet Vox pacis?

- Tanken med Vox Pacis började med de starka reaktionerna som skandalen med Muhammedteckningarna startade runt om i världen. Kunde teckningar, alltså kultur, sätta igång sådana enormt starka negativa krafter?Jag både skrämdes och fascinerades...  Skulle man kunna vända den negativa kraften till dess motsats? Har kultur en inneboende förmåga att frigöra både negativa som positiva möjligheter ännu inte utforskade? Så var mina tankar när jag samlade en grupp konstnärer omkring mig för att undersöka möjligheten till förändring genom konstens inneboende kraft. Många var de som var öppna för att arbeta utifrån ett sådant koncept. Skulle vi kunna samla musiker, författare, artister, ensembler från världens främsta religioner och låta dessa arbeta och mötas i en musikalisk uppsättning där varje kulturs tradition smälter samman i ett nytt uttryck, där ingen dominerade den andra? Tanken hissnade och satte igång en stark kreativ process.

Image

Gunilla Nordlund

- Är inte tiden inne för att söka det som förenar istället för det som skiljer oss åt? Är inte tid för att hitta en ny dramaturgi, en dramaturgi som inte alltid betonar konflikt utan istället letar efter samspel? Om detta är möjligt skulle nya broar kunna byggas mellan länder, kulturer, religioner. Det handlar om en djup attitydförändring, ännu outforskad, icke prövad. Vox Pacis är ett första (litet) steg för att se om vi kan hitta nya stigar.

Nobelmuseet, men även Sensus kommer utvärdera Vox Pacis arbete utifrån tankegången: Kan kultur vara fredsbevarande?

- För att nå dit har vi delat in föreställningen Vox Pacis i två delar. Första delen innehåller hymner, danser, musik som framförs av varje ensemble på deras modersmål, och som ska arrangeras rytmiskt och visuellt av dirigent och regissör. Andra delen är ett specialbeställt verk av Ylva Q Arkvik (musik) och Sigrid Kahle (text): En fredskantat:  "A Challenge to Humanity", 30 minuter lång. Arkvik och Kahle har arbetat med att få ord och ton transformerat till en ny medvetenhetsnivå. Båda delarna framförs av 300 artister, 110 artister kommer hitresande till Stockholm från olika delar av världen, Asien, Mellanöstern, Nordafrika och Europa. Tillkommer 200 svenskar. Däribland Vox Pacis orkester som består av en stor del av Stockholms Läns Blåsarsymfoniker. Även solistdansaren Virpi Pahkinen ingår i Vox Pacis ensemble. 

Har det varit svårt att samla så många artister från hela världen?

- Musikaliskt och idémässigt, nej, tvärtom. Många har varit mycket angelägna att få vara med. Och önskat att få komma fler än vad Vox Pacis, ekonomiskt och logistiskt, har haft möjlighet att ta emot. Dock, det ligger ett stort och djupt arbete bakom valet av medverkande. Framförallt är det kompositören Ylva Q Arkvik och jag (regissör Gunilla Nordlund) som lagt ner ett betydande arbete på att välja ut samtliga ensembler, och att sedan hålla dessa informerade musikaliskt och idémässigt.

Image

Ylva Q Arkvik

Berätta lite om tonsättaren och om kördirigenten. 

- Ylva Q Arkvik har en lång och gedigen utbildning i komposition från den Musikaliska Akademin i Stockholm, dessförinnan kantorsutbildning och varit en aktiv körsångare. Arkvik har efter utbildningen arbetat brett på många håll. Några av hennes arbeten har varit beställningsverk för Vadstena, Gävlesymfonikerna, Radiosymfonikerna, m.m.. Hennes man kommer från Bolivia så under några års tid har hon bott och verkat där, och låtit sig inspireras av den latinamerikanska och indianska kulturen. Arkvik har framför allt arbetat med minimalism och elektroniskmusik.

I "A Challenge to Humanity" (text av Sigrid Kahle) både vidgar och fördjupar hon det musikaliska språket, och låter sig påverkas av de stora världsreligionernas tonspråk, transformerat till ett nytt uttryck.

Kördirigenten är Jonas Dominique, dirigent för Vox Pacis hela föreställningen.

Drygt 150 minuter lång. Han är operadirigent och musiker (kontrabas), med lång erfarenhet som dirigent på Norrlandsoperan, Folkoperan, Parkteatern osv. Dominique är mycket lämpad för dirigent arbetet med Vox Pacis eftersom det inte bara är ett körverk utan en kantat som har operans många ingredienser i sig; solister, musiker, och mångfacetterade körer från 15 länders med olika musiktraditioner.

Image

Shipra Nandy

Förutom föreställningarna i Stockholm kommer Vox Pacis konsert att visas i andra städer och länder i framtid?

- Frågan och intresset har kommit från flera länder. Vox Pacis ensemble består ju av körer, solister och dansare från 15 olika länder som under våren repeterat in det nya verket, men inget är ännu bestämt. Sveriges Radio kommer spela in hela föreställningen, även den irländska radion kommer att göra det, vilket innebär att den förmodligen kommer kunna höras över hela Europa. Den israeliska televisionen planerar en dokumentär, förhandlingar pågår med SVT.

Du regisserar eventet. Vill du berätta lite om ditt arbete? 

- Jag är inte bara regissör utan även konstnärlig ledare och initiativtagare till hela projektet. Fram till nu har arbetet mycket bestått i att sammanfoga hela konceptet, människor och inte minst få den finansiella delen att gå ihop.  Det har varit ett gigantiskt arbete. Över 300 medarbetare ingår. Utöver det har vi varit en konstellation av författare, tonsättare, dirigent, scenograf. ljusdesigner och regissör som kontinuerligt mötts och bollat och prövat idéer med och mot varandra. Det viktigaste har varit att låta det musikaliska och textmässiga få bottna hos alla medverkande. Repetitioner har pågått hela våren med de svenska körerna och musikerna under ledning av Jonas Dominique. De utländska ensemblerna har repeterat var för sig i sina länder med sina specifika kördirigenter.

Nu i augusti kommer de svenska koristerna för första gången möta alla utländska grupperna under 10 dagars repetition på Skeppsholmen i Stockholm. Det blir en utmaning eftersom en del av artisterna inte alls behärskar den västerländska traditionen. Vi har tibetanska munkar från  Himalaya, sufiska ökensångare från Marocko, kopter från Egypten och så vidare. Utöver det musikaliska arbetet har det visuella arbetats fram i samarbete med ljus-  och ljud -designer, scenograf, tekniker. Vox Pacis föreställning kommer framföras på en utomhus scen på Skeppsholmen (samma plats där Jazzfestivalen brukar vara) med start den 19 augusti fram till den 23 (kl. 20.30 varje kväll).

Normalt brukar ett sådant här stort verk kräva en repetitionstid av 6 - 8 veckor.

Vi kommer repetera 3 dagar på scenen! Då ska allt fungera, vilket inte är ett normalt repetitionsarbete. Mycket har fått förberedas i huvudet tillsammans med många duktiga medarbetare, men de medverkande måste kunna omsätta allt, och införliva att de är en del i ett större kollektiv, som för första gången, tillsammans med så många kulturer/religioner kommer att framföra en fredskantat, helst så stark att änglarna kommer att träda ned från himmelen. Föreställningen börjar med Virpi Pahkinens dans, övergår i en barndoms kör, följs upp av en tibetansk maskdans med en 1000 årig tradition, och så är hela föreställningen igång... ända tills änglarna är nere hos människorna.

Image

Nada Orient art Group Gaza

Vill du berätta mer om Sigrid Kahle och hennes roll som författare?

- Inte bara musiken har varit viktig i framtagandet av verket "A Challenge to Humanity" - utan också orden. Vox Pacis är mycket glad att Sigrid Kahle, kosmopolit, författare och kulturskribent har tagit på sig denna uppgift.

Sigrid Kahle har under sitt vuxna liv levt större delen utanför Europa som diplomat och ambassadörs fru men också hela tiden aktivt arbetat i de olika länderna (Pakistan, Indien, Irak, Sudan) som skribent, regissör, skådespelare, teaterchef, författare, forskare. Hennes egen karriär har fördjupat och breddat hennes kunskap i alla de stora religionerna och kulturerna. Förmodligen mer än någon annan svensk har hon samlat på sig en insikt som är helt unik, vilket också varit en förutsättning för att kunna skriva texten " A Challenge to Humanity".

 Val av premiärdagen den 19 augusti, finns det någon special betydelse med det?

- Det vill vara en hommage till vår tidigare ärkebiskop och Nobels Fredspristagare Nathan Söderblom.  Den 19 augusti 1925 öppnades det första stora Ekumeniska mötet i Stockholm. Bakom detta möte stod Nathan Söderblom, som arbetade hårt för att förena den kristna världen i Europa. 600 delegater från hela Europa samlades. Det var en enorm massa människor på den tiden.  Vox Pacis vill nu ta steget vidare och inte bara omfatta den kristna världen utan alla de stora religionerna.

Föreläsning om Nathan Söderbloms arbete kommer att ske av freds- och konfliktforskaren Rebecka Lettevall på Nobelmuseet, den 21 augusti kl. 17.00.

Vox Pacis öppnar föreställningen med en Nathans Söderbloms psalm "I denna ljuva sommartid" - men, med en helt ny text: "I våra tankar skapar vi.." skriven av författaren och poeten Ragnwei Axellie. Verket uppförs av en barn- och ungdomskör från Lilla Akademin.

Har ni flera programpunkter under augusti än själva föreställningen?

- Ja, med tanke på att det kommer så många unika artister till Stockholm, vill vi ge stockholmarna och turister möjlighet att få lyssna och möta dem flera gånger, men även för att artisterna själva uttryckt önskan om fler uppträdanden. Under repetitionstiden kommer olika mindre konserter, med till exempel två ensembler och en solist, framföra konserter i olika kombinationer i kyrkor och museer i Stockholm.

En detaljerade information om detta och mycket annat kan läsas på vår hemsida: http://www.voxpacis.com/

Första konserten är redan den 7 augusti i Sofiakyrka, kl. 20.00  Möte mellan tibetansk strupsång och tidiga gregoriansk sång, artisterna är Gyutomunkarna från Dharamsala/Himalaya och den lilla kvinnliga ensemblen Vox Silentii från Finland.

 Vi kallar konserten för: Ett magiskt möte mellan Tibet och Finland.

Ska alla artister bo på Skeppsholmen?

- Ja, alla utländska gäster ska bo på af Chapman; palestinier och israeler, kopter och muslimer, ryssar och georgier, samer och nordbor, tibetaner och indier, osv. osv.

Under 3 veckor förvandlas Skeppsholmen till en internationell Fredsholmen där artister från 15 länder kommer bo, repetera och arbeta tillsammans. Vox Pacis samarbetar med Skeppsholmens många kulturinstitutioner.

Var ska publiken som vill köpa biljetterna vända sig till?

- Publiken kommer kunna köpa biljetter på http://www.ticnet.se/ och genom alla ATG-kontor i landet. Bara ett fåtal biljetter kommer att kunna köpas vid entrén, en timme före kantaten.

Vid uppvisad köpt Vox Pacis biljett är det fritt inträde till  Nobelmuseet under 16 - 24 augusti.

Det går också att köpa Vox Pacis paket, i 3 prisklasser, det vill säga företag, organisationer som vill bjuda medarbetare, kollegor, gäster på en spännande kväll, eller se det som en internutbildning rörande frågor: "möte mellan kulturer och religioner."

Frågor som jag menar kommer bli allt mer väsentligt i vår globaliserade värld.

- Vi måste få inspirerande verktyg för att kunna hantera alla nya möten som nu sker på jorden, säger Gunilla Nordlund.

Guido Zeccola