Litteratur: Ilon Wikland, Sotis

okt102012
Skrivet av Sigge Andersson
PDFSkriv ut

Ilon Wikland Foto Casia BrombergIlon Wikland Foto Casia BrombergTills dagen då en svart katt jamar utanför altandörren

Ilon Wikland
Sotis
Brombergs

Ilon Wikland är nog mest känd som illustrerande kollega till Astrid Lindgren, för att ha gett oss sina bilder av hur rövarna har det i Mattis-borgen, hur bröderna Lejonhjärta såg ut – liksom hon stått för det konstnärliga i hennes mer renodlade bilderböcker (som Jag vill också ha ett syskon). På senare år har hon också illustrerat i samarbete med författaren Barbro Lindgren.

Sotis är dock en solo-produktion, den riktar sig till barn i äldre förskoleåldern, även om den på grund av ämnet som behandlas mycket väl kan vara intressant också för barn i lågstadieåldern.

Undertiteln är ’en alldeles sann historia’, och som historia är den nog så övertygande. Den handlar om en flicka som har en vän i en brun katt – katten blir påkörd utanför det röda huset på landet , och dör – utan att flickan ens hinner hämta plåster när mamman bär in den påkörda katten.

Flickan och mamman begraver katten, och helt plötsligt är ingenting roligt i den lilla flickans liv längre – tills dagen då en svart katt jamar utanför altandörren.

Det första som slår mig vid genomläsningen är att den lilla text som finns (en mening per sida) är ett ganska överflödigt förtydligande av vad Wiklands bilder i sig själva berättar. Uttrycksfullheten i scenerna som utspelas får läsaren att känna igen varje känsla som måste finnas hos den lilla flickan och hennes mamma. Boken var sorglig, sade min 8-åriga dotter efter att hon läst den – skriv om den! uppmanade jag – men hon hade slut på linjerat papper så det gick inte. Formen är viktig när det kommer till de svåra frågorna.

Wikland tar på ett galant sätt upp svåra frågor - passar utmärkt som läsning för små barn som börjat bli intresserade av döden. Grundtonen i boken är mörkare än i tidigare verk såväl vad gäller form som innehåll, snygga omslag i stilgrepp är när sidorna efter dödsolyckan blir svartvita – så när som på det röda smetiga blodet – för att återfå sina fylligt levande pastellfärger efter att den nya katten kommer in i flickans liv.

Ilon Wikland är med sina vördnadsvärda 82 år en bättre illustratör än någonsin. Så bra är hon att texten mest kan se som ett bihang eller ett narrativ för trötta föräldrar som snabbt vill bläddra vidare utan att studera bilderna, om nu detta låter sig göras med denna bok som ställer allvarliga frågor om död och om att leva.

Sigge Andersson
Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Kristian Carlsson & Thomas Jönsson m.fl. I det fria kulturlivet med många stolar; en dokumentär Publicerad i Litteraturkritik

Kultur med många stolar

Kristian Carlsson & Thomas Jönsson m.fl.
I det fria kulturlivet med många stolar; en dokumentär
Smockadoll 

Kristian Carlsson författare och Thomas Jönsson musiker som samarbetat inbördes och med andra medverkande i en mängd projekt, experimentella och genreöversridande under ...

Litteratur: Louise Penny; Den grymmaste månaden Publicerad i Litteraturkritik

Mystiskt dödsfall på den fransk-kanadensiska landsbygden

Louise Penny
Den grymmaste månaden
Översättning: Charlotte Hjukström
Wahlström & Widstrand

Det är påsk i den lilla orten Three Pines i franska Kanada. ”Den grymmaste månaden” – dvs. april, enligt den inledande raden i T.S. Eliots ...

Litteratur: Sami Said; Monomani Publicerad i Litteraturkritik

En vacker monolog om kärlek, skrivande och besatthet

Sami Said
Monomani
Natur&Kultur

Sami Said fick stor uppmärksamhet för sin debut Väldigt sällan fin som handlade om en ung religionsstudent som försöker handskas med en rätt ogripbar värld. Nu kommer han ut med ...

Litteratur: Micke Leijnegard; Var blev ni av,ljuva drömmar-68:orna Publicerad i Litteraturkritik

1968:orna granskas av Micke Leijnegard

Micke Leijnegard
Var blev ni av, ljuva drömmar - 68:orna
Norstedts

 ”Var blev ni av ljuva drömmar om en rimligare jord, ett nytt sätt att leva? Var det bara tomma ord?”

 I Svenska Ords revy Svea Hund på Göta Lejon ...

Litteratur: Ola skogäng & Daniel Thollin; Deus Ex Machina: Fadern Publicerad i Litteraturkritik

Nya äventyr för Theo

Ola skogäng/ Daniel Thollin
Deus Ex Machina: Fadern
Ekholm & Tegebjer

Theos ockulta kuriositeter är numera inne på sitt fjärde album. Ola Skogäng, och även Dennis Gustavsson (Viktor Kasparsson), tillhör den svenska eliten inom skräckserien i landet och ...

Litteratur: Åke Smedberg; Borges i Sundsvall.Noveller Publicerad i Litteraturkritik

Får man leka sitt liv?

Åke Smedberg
Borges i Sundsvall. Noveller
Bonniers

Ett iskallt ljus möter Borges sökande blick när han ser ut över det blåvita snölandskapet. Ljuset växer och kommer att ingå i en berättelse. ”Just nu består den bara av ...

Litteratur: Björn Bergenholtz; Känn igen 25 - serien Publicerad i Litteraturkritik

Roliga, underhållande och fängslande fakta

Björn Bergenholtz
Känn igen 25 - serien
Rabén&Sjögren

Känn igen 25 – serien har nyligen kommit ut med två nya titlar; Känn igen 25 myror och andra småkryp samt Känn igen 25 strandfynd. Varje Känn igen 25 ...

Litteratur: Gerður Kristný; Blodhov Publicerad i Litteraturkritik

Fornnordisk diktvärld med rytm och rymd

Gerður Kristný
Blodhov
Översättning: John Swedenmark
Ariel förlag

Jag kommer att tänka på ett ord; rymd, när jag läser Gerður Kristnýs diktverk Blodshov. I form av en berättelse, omtolkad, från Den poetiska Eddan – låter Kristný ...

Litteratur: Isol & Jorge Luján; Numeralia Publicerad i Litteraturkritik

Abstrakta nummer

Isol & Jorge Luján
Numeralia
Översättning: Yvonne Blank
Lilla Piratförlaget 

Som liten tycker man det är roligt att räkna. Lusten till siffror följer med upp i åldern hos vissa människor, medan andra tröttnar och inte alls förstår vitsen med detta ...