Litteratur: Monika Zak, Jag är en pojke med tur

okt082012
Skrivet av Ingemar Nilsson
PDFSkriv ut

Om världen och dess många människoöden

Monica ZakMonica ZakMonika Zak
Jag är en pojke med tur
Opal

Monika Zaks nya bok har verkligheten som grund, liksom flertalet av hennes många barn- och ungdomsböcker sedan debuten 1971.

Jag är en pojke med tur springer ur den afghanske pojken Esmat Nabis muntliga berättelse för författaren.

Det är en skrämmande men också spännande historia om ett ensamkommande flyktingbarns bravader från hembyn, livet i den stora farliga huvudstaden och ut i en okänd omvärld där destinationen slutligen blev Sverige och Sundsvall.

Det är tyvärr en bok med hög aktualitet då Esmats öde långt ifrån bara är hans.

Esmats vilja att berätta bottnar i brustet, eller brustat som han säger, hjärta. Kärlekssorg med andra ord, och vad annat än riktig smärta kan få en pojke att öppna sig. Hon, den första och stora kärleken, måste fås att förstå honom.

Jag är en pojke med tur är en rak och okonstlad berättelse på totalt elva kapitel med namn som Talibanskräck, Mammas vita näsduk, Jag blir gatubarn, Mattfabriken, Jag gör uppror och Ett bra land?

Esmats rädsla för talibaner är tredubbel; dels för att de är så hårda och vill förbjuda så mycket, dels att en taliban kanske ska tvinga mamma att gifta sig med honom, men också för att Esmat tillhör folkgruppen Hazarer som är i konflikt med talibanerna.

Esmat har bra minne och kan återge bilder och skeden i Afghanistans relativa närhistoria med trovärdighet och känsla. Inte minst det hårda slitet i mattfabriken i Kabul. Ett ställe där han också får vänner och där han börjar kräva rättigheter.

Rättigheter som finns i det kalla landet Sverige. Men för Esbat, som flytt under 4-5 månaders tid, är inget självklart.

Esmat har tur, till skillnad från många andra ensamkommande flyktingbarn. Sådan tur att han så småningom vågar börjar drömma om livet, kärleken och att få se en match med Barcelona och Messi på Camp Nou. Men då har det gått tre år efter han satte foten i ett land vid världens ände, vars regering sänder soldater för att kriga i Esmats hemland Afghanistan.

Jag hoppas många barn- och ungdomar läser Monika Zaks nya bok. Att redan vid unga år skaffa sig kunskap om världen och dess många människoöden är bästa vägen till empati och förståelse. Runt dessa fina ord har författaren till Jag är en pojke med tur gjort stora insatser genom åren.

Ingemar Nilsson

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Adam Lundvall; Jag ångrar att jag föddes Publicerad i Litteraturkritik

Intressant debutt

Adam Lundvall
Jag ångrar att jag föddes
Oppenheim

Om Uppsala brukar sägas att det är en stad där även kajorna talar latin. Givetvis är detta en bisarr överdrift, en inställsam hyperbol, ja kanske t o m ett ...

Litteratur:Olga Tokarczuk, Björnens ögonblick Publicerad i Litteraturkritik

Heterotopi mitt i kaos

Olga Tokarczuk
Björnens ögonblick
översättning Jan Henrik Swahn
Ariel

Varför är människor så måna om att veta huruvida böckers handlingar baseras på verkligheten? Olga Tokarczuk hävdar att fakta är en religion. Det är därför hennes och andra författares ...

Litteratur: Sylvia Day, För dig blottad Publicerad i Litteraturkritik

Förutfattade meningar om kvinnans väsen

Sylvia Day
För dig blottad
översättning Karin Andrae
Pocketförlaget

Filosofen John Stuart Mill utformade i sin skrift Subjection of Women 1869 ett drömsamhälle, i vilket män och kvinnor skulle leva som jämlikar. Den under Mills tid ...

Litteratur:Kristofer Gustafsson; Monster och vidunder Publicerad i Litteraturkritik

Det paranormala omger oss i alla kulturer, i alla tider

Kristofer Gustafsson
Monster och vidunder
Semic

Monster och vidunder är en uppslagsbok för alla som gillar fantasy, sagor och legender, eller helt enkelt läsare som är intresserad av litteraturhistoria - eller ...

Litteratur: James Dashner Maze runner - I dödens labyrint Publicerad i Litteraturkritik

A-mazing!

James Dashner
Maze runner  - I dödens labyrint
Översättning: Ylva Spångberg
Semic

“Han började sitt nya liv stående, omgiven av kallt mörker och instängd, dammig luft. Metall skrapade mot metall, en darrande krängning skakade golvet under hans fötter. Den plötsliga rörelsen ...

Litteratur: Tracy Letts En familj: August Osage County Publicerad i Litteraturkritik

Alla i familjen är olyckliga på olika sätt

 Tracy Letts
En familj: August Osage County

Tolstoy filosoferade om att alla olyckliga familjer är olyckliga på olika sätt. Han kunde också ha tillagt att alla i den olyckliga familjen är olyckliga på olika ...

Litteratur: Mary Shelley; Frankenstein Publicerad i Litteraturkritik

The Creature goes from “Monster” to “Hero”

 Mary Shelley
Frankenstein
 Nick Dear, Danny Boyle
Frankenstein
 Kevin Grevioux, Stuart 
I, Frankenstein

Nick Dear was responsible for the adaptation in 2011. When one of the drafts suggested opening the play from the Creature’s perspective, Danny Boyle ...

Litteratur: Per Demervall, Från röksignaler till mobiltelefoner Publicerad i Litteraturkritik

Ring, ring, bara du slår en signal …

 Per Demervall
Från röksignaler till mobiltelefoner
Bonnier Carlsen

Förr i tiden när man ville säga något skickade man röksignaler. Eller skrev brev. Sedan uppfanns telefonen. Och datorn. Och Internet. Dessa uppfinningar har lett fram ...

Litteratur: Monica Braw; Mitt Tokyo Publicerad i Litteraturkritik

Vitlackera aldrig en gammal bambugrind

Monica Braw
Mitt Tokyo
Atlantis

“På lördagsförmiddagarna erbjuds föräldrar och barn kurser i kinesisk poesi på kanbun, “japansk” kinesiska. Det är ett obeskrivligt komplicerat sätt att läsa och förstå klassisk kinesisk litteratur. För barn? Ofattbart. ...