Litteratur: Jennie Silis, En hedersam kvinna

jan072012
Skrivet av Jessica Johansson
PDFSkriv ut

En gripande och sorglig bok

Om hur det är att leva som kvinna i MarockoOm hur det är att leva som kvinna i MarockoJennie Silis
En hedersam kvinna
Celanders Förlag

Med reportageboken En hedersam kvinna vill Jennie Silis ge en bild av hur kvinnornas situation i Marocko ser ut idag. För att samla material till sin bok så följer Jennie den lokala organisationen Oum El Banines arbete i Agadir under fyra år. Organisationen arbetar med att stödja kvinnor i svåra situationer.

Kvinnornas egna berättelser blandas i En hedersam kvinna med fakta om sharialagar och de rådande regler som finns i Marocko idag. Språket är välformulerat och lätt att ta till sig, och det är en lagom blandning mellan fakta och kvinnornas egna berättelser. Det är intressant och relevant läsning, även om kvinnornas berättelser ofta är sorgliga och gripande. Silis ger en röst åt dem som aldrig annars hörs. Som hon själv påpekar så är det alltid männen som märks i offentliga och politiska sammanhang, och det är också männen man möter när man reser till landet som turist ­­– de kör taxi, jobbar på de restauranger man besöker och står i hotellreceptionen. I den här boken så är det som kontrast uteslutande kvinnor som berättar sina livshistorier och hur det är att leva som kvinna i Marocko.


Annons

Annonsera här, klicka...

Silis menar att det inte bara är islam som religion som gör att kvinnor råkar ut för hedersbrott och liknande. Det är många som går runt med den uppfattningen, och då kan den här boken vara nyttig läsning. Dessvärre befarar jag att den inte når fram till personer som verkligen borde läsa den, utan snarare till dem som redan är en aning insatta i ämnet och intresserade av att ta reda på mer. Familjelagstiftning och andra lagar påverkar i hög grad hur kvinnorna i landet har det.

Det är gripande och sorgligt att läsa om hur många kvinnor behandlats väl och upplevt det som att de har stöd från människor i sin närhet, och hur detta stöd sedan rycks bort om de förlorar sin make eller skiljer sig. Plötsligt står de ensamma och fördömda i livet, med barn som kräver omvårdnad och räkningar som måste betalas, och ingen vill stötta dem längre

Zohras berättelse är otroligt gripande – hon blev våldtagen och födde en dotter. När hon anmälde våldtäkten (vilket förmodligen krävde stora portioner mod), så slutade det med att hon dömdes till böter för att ha haft sex utan att vara gift. Så borde det inte få se ut, särskilt inte i det nordafrikanska land som sägs ha de bästa lagarna för kvinnors rättigheter.

Jessica Johansson

 

 

 

Litteratur: Jennie Silis, En hedersam kvinna
Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Anjum Hasan; Bort, bort Publicerad i Litteraturkritik

Att vara tjej i dagens Indien

Anjum Hasan
Bort, bort
Översättning: Caroline Åberg
Pocketförlaget

Omslagsbilden till pocketutgåvan av Bort, Bort föreställer en vacker kvinna med vacker blå sari och massor av tingeltangel i öron och panna och runt halsen. Ett chiclit-omslag kan ...

Litteratur: Arash Hejazi; 47 sekunder: En berättelse om Irans förlorade generation Publicerad i Litteraturkritik

En generation förtrogna med döden

Arash Hejazi
47 sekunder: En berättelse om Irans förlorade generation
Översättning: Per Holmer
Albert Bonniers 

47 sekunder är namnet på Arash Hejazis roman som kretsar kring föranledningarna till och efterdyningarna av 47 filmade sekunder som skakade världen. ...

Litteratur: Jörgen Gassilewski Pärla barbie klistermärke Vi hade vi inte. Kommer inte att. Skulle komma att. Kunde inte tro att. Visste inte att. Publicerad i Litteraturkritik

Nya dikter från Jörgen Gassilewski

Jörgen Gassilewski
Pärla barbie klistermärke Vi hade vi inte. Kommer inte att. Skulle komma att. Kunde inte tro att. Visste inte att.
Bonniers

Jörgen Gassilewski som även är verksam som konstnär ger nu ut sin nionde diktsamling ...

Litteratur: Richard Matheson, Legend Publicerad i Litteraturkritik

Ensamhetens labyrint

Richard Matheson
Legend Originaltitel: I am legend
Översättning: Lisa J. Isaksson
Styxx fantasy

Det har blivit på modet nu, både zombies och vampyrer är populärare än någonsin tidigare. Det finns många böcker att välja mellan, så varför välja en vars ursprung är ...

Litteratur: Dmitri Plax; Re citat iver Publicerad i Litteraturkritik

En resa i enskilda ord

Dmitri Plax
Re citat iver
Ersatz

Det är en lekfullhet bland orden i Dmitri Plax nyutkomna diktsamling ”Re citat iver” det handlar mest om en uppstyckning av ord där troligen huvudtanken är en undersökning om hur ...

Litteratur: Claes Grundsten Lappland – min fjällvärld Publicerad i Litteraturkritik

Vi tröttnar aldrig på varandra, bergen och jag.

Claes Grundsten
Lappland – min fjällvärld
Norstedts

Grundsten söker en poetik. Påpekar stoiskt att den får läsaren själv finna bland hans – för övrigt – fantastiska bilder ur vår vildmarksskatt; dock ...

Litteratur: Merete Mazzarella, Det enda som egentligen händer oss. Ett år i livet Publicerad i Litteraturkritik

Förmågan att förvandla vetenskap till vardag

Merete Mazzarella 
Det enda som egentligen händer oss. Ett år i livet
Forum 

Hon flyttar äntligen hemifrån. Där hon står bland alla minnesladdade saker, med de kinesiska skåpen och kristallkronan på Villagatan i Helsingfors och ska ...

Litteratur: Téa Obreht Tigern i Galina Publicerad i Litteraturkritik

Tigern och den dödslöse mannen

Téa Obreht
Tigern i Galina
Översättning (från engelska) av Molle Kanmert Sjölander
Bonniers  

"I mina tidigaste minnen är morfar alldeles skallig och jag får följa med honom och se på tigrarna. Han tar på sig hatten ...

Litteratur: Wilhelm von Humboldt; Om gränserna för statens verksamhet Publicerad i Litteraturkritik

Wilhelm von Humboldt eller det tyska lärandets historia

 Wilhelm von Humboldt
Om gränserna för statens verksamhet
Översättning:  Per Olof Mattsson 
h:ström – Text & Kultur

Allt sedan Platons dagar har statsbildning varit ett omdebatterat ämne och tillika av central vikt för mänsklig ...